受飓风海伦和米尔顿影响的餐饮业工人：两场风暴的申请截止日期为 11 月 25 日下午 6 点（美国中部标准时间）。您必须 网上申请 寻求帮助。
我们已收到 3,500 多份救灾申请，我们小而强大的团队仍在处理 2,800 多份申请。案件按收到的顺序处理。我们每周都会发布处理时间更新；请留意我们团队的电子邮件！
如果您申请的援助与这些灾难无关，我们将尽快处理您的案件。请直接联系您的案件经理或 casemanagement@southernsmoke.org 了解任何更新。感谢您在这段空前繁忙的时期的耐心等待。
我们非常感谢大家的支持，感谢慷慨的捐助者，迄今为止，我们已向 487 名受到飓风海伦和米尔顿影响的 F+B 工人提供了 $699,500 英镑。
